GRASS GIS / Lokalizace

Z FreeGIS portál
Přejít na: navigace, hledání

Tato stránka se věnuje české lokalizaci systému GRASS. Obecné informace dotýkající se lokalizace systému GRASS naleznete na oficiální webových stránkách projektu či na speciálním mailing listu. Dalšímu vývoji především směrem ke standardizaci zpráv se věnuje GRASS Wiki.

Lokalizace je dostupná v adresáři zdrojové kódu projektu GRASS locale/po.

Českou lokalizaci systému pokrývají celkem tři soubory:

  • grasslibs_cs.po – lokalizace zpráv knihoven
  • grassmods_cs.po – lokalizace zpráv jednotlivých modulů
  • grasswxpy_cs.po – lokalizace GUI
Informace pro aktivní překladatele jsou umístěny v  diskuzi  k tomuto článku.

GRASS Česky

Před startem systému GRASS stačí pouze nastavit proměnnou prostředí (je nutné mít vygenerovány české locales).

export LANGUAGE=cs_CZ.UTF8
grass70
GRASS> g.gisenv help

Popis:
 Vypíše a modifikuje uživatelské nastavení proměnných GRASSu.

Použití:
 g.gisenv [get=VARIABLE] [set="VARIABLE=value"] [store=string]

Parametry:
    get   Získat proměnné GRASSu
    set   Nastavit proměnné GRASSu
  store   Kde jsou uloženy proměnné GRASSu
          volby:gisrc,mapset
          výchozí: gisrc
Welcome screen v českém hávu
GUI v českém hávu

Odkazy